[1x09] Episode 9 – The Perfect Storm

» Résumé: Une journée d’examens est mise en suspens quand un orage violent s’abat sur Rosewood. Mais plutôt que de profiter de ce délai, les filles sont coincées à l’école faisant face aux histoires qui les suivent partout. Chaque fille se trouve au coeur d’une situation tendue, que ce soit entre amies, qu’il s’agisse d’une histoire amoureuse, d’un petit ami et d’un parent ou entre le passé et le présent. Les filles finiront par se dire que les examens auraient été du gâteau par rapport à ce qu’elles ont vécu.
Parallèlement, Byron s’appuie sur Ashley pour des conseils de parents tandis que sa relation avec Ella prend un tournant désastreux.
Source : www.prettylittleliars.fr